1
00:01:21,490 --> 00:01:29,490
'Kukhulupirira'

2
00:01:33,420 --> 00:01:36,820
'Dan Xin' ayenera kukhala ndi nkhawa.

3
00:01:43,420 --> 00:01:46,820
'Kukhala wodandaula'

4
00:02:21,610 --> 00:02:25,420
'Chotsani mbiri yamacheza'

5
00:02:25,690 --> 00:02:29,920
‘Mukachotsa nkhani ya macheza awa,
sungathe

6
00:02:29,940 --> 00:02:34,020
kuti achire. Kodi inu
zedi mukufuna kupitiriza?

7
00:02:34,020 --> 00:02:38,020
'Chabwino'

8
00:02:50,720 --> 00:02:53,210
'Kukhala wodandaula'

9
00:03:00,820 --> 00:03:05,820
'Kuloweza'

10
00:03:26,450 --> 00:03:30,450
'Oh-aew: Zotsalira kuchokera
malo ochezera. Hahahahaha.'

11
00:03:31,300 --> 00:03:32,700
‘MoRaoYuLok’ (6)

12
00:03:32,700 --> 00:03:36,630
'Mod: Mr.FuNan adzapanga phwando lomaliza. Bweretsani chakudya!’
‘Phillip: Tsiku latha kale.’ ‘Phillip: Grilled squid.’

13
00:03:36,640 --> 00:03:40,900
‘Kai: Pork Satay.’ ‘Bas: Snacks.’ ‘Mod: A-pong dessert.
Hahahahahaha.’ ‘Oh-aew: Zotsala zapanyumba. Hahahahaha.'

14
00:03:46,780 --> 00:03:48,980
'Teh: Hokkian Mee. Hahahahaha.'

15
00:04:28,340 --> 00:04:31,400
Malo odyera atsekedwa, Hoon?

16
00:04:31,400 --> 00:04:33,400
Mmm.

17
00:05:08,580 --> 00:05:10,580
Sungani.

18
00:05:15,940 --> 00:05:17,940
Chisungireni ndalama zanu zophunzirira.

19
00:05:23,800 --> 00:05:26,500
Osataya mtima!

20
00:05:31,810 --> 00:05:34,240
GPA yanga semesita iyi ndiyabwino kwambiri,

21
00:05:34,240 --> 00:05:38,170
ndipo ndiyenera kuzigwiritsa ntchito
za mayeso anga ovomerezeka.

22
00:05:38,170 --> 00:05:40,610
Ndikuwopa kuti ndikhala ndi zotsatira zoyipa,

23
00:05:40,610 --> 00:05:44,440
ndipo mphambu yanga ndiyabwinonso.

24
00:05:44,440 --> 00:05:46,290
Kodi ndingalembenso mayeso?

25
00:05:46,290 --> 00:05:49,060
Ndikudziwa kuti nditha kuchita.

26
00:05:49,060 --> 00:05:51,870
Ndikudziwa kuti ndiwe wophunzira wabwino.

27
00:05:51,870 --> 00:05:55,220
Mukalembanso mayeso,
mudzakhala ndi chigoli chonse.

28
00:05:55,220 --> 00:05:58,060
Koma ndikufuna kuti muphunzire
kuti izi ndi zotsatira za

29
00:05:58,060 --> 00:05:59,480
kukhala wosasamala.

30
00:05:59,480 --> 00:06:03,480
Muli nawo malo anu kuyunivesite
kotero kuti sunabwere kusukulu.

31
00:06:03,490 --> 00:06:05,250
Kapena ngati mwatero,
simunalipira kwenikweni

32
00:06:05,260 --> 00:06:07,410
chidwi ndi chiyani
aphunzitsi anali kuphunzitsa.

33
00:06:07,410 --> 00:06:13,730
Kunyalanyaza kuphunzira kwanu motere
zimandipangitsa kuganiza kuti ndiwe wopanda udindo.

34
00:06:13,730 --> 00:06:17,610
Koma ndinakwanitsadi wanga
nthawi yophunzitsa anzanga.

35
00:06:17,610 --> 00:06:19,140
Ndizabwino.

36
00:06:19,140 --> 00:06:21,730
Ndibwino kuti muthandize anzanu.

37
00:06:21,730 --> 00:06:25,010
Koma musaiwale ntchito yanu.

38
00:06:25,010 --> 00:06:29,010
Ndiwe wophunzira, sichoncho?

39
00:06:31,400 --> 00:06:33,790
Tengani izi ngati phunziro la moyo wanu.

40
00:06:33,790 --> 00:06:38,400
Mukaphunzira ku yunivesite,
simudzachitanso izi.

41
00:06:38,400 --> 00:06:40,600
Ndikhala ndikukuthokozani.

42
00:06:40,600 --> 00:06:43,800
Kumenyana!

43
00:06:44,010 --> 00:06:45,490
Zikomo, bwana.

44
00:06:45,490 --> 00:06:48,970
Kuzemba kuyankhula nane chonchi,
Abiti Lilly adzadandaula.

45
00:06:48,970 --> 00:06:50,730
Pitani ku P.E. kalasi.

46
00:06:50,730 --> 00:06:52,730
Zikomo.

47
00:06:58,920 --> 00:07:04,500
Abiti Lilly, ndili sitandade 12 tsopano.
Chifukwa chiyani ndikufunikabe kuphunzira basketball?

48
00:07:04,500 --> 00:07:07,780
Chonde ndiloleni kutero
phunzirani mayeso ovomerezeka.

49
00:07:07,780 --> 00:07:11,320
Simungathe. Mutu uliwonse ndi wofunikira.

50
00:07:11,320 --> 00:07:12,760
Ngakhale si mayeso ovomerezeka,

51
00:07:12,760 --> 00:07:15,490
mukufunikabe kuphunzira
za tsogolo lanu.

52
00:07:15,490 --> 00:07:20,170
Chofunika koposa,
kuwerengera mayeso ndi chinthu chanu.

53
00:07:20,170 --> 00:07:22,330
Ndi momwe mumasamalirira nthawi yake.

54
00:07:22,330 --> 00:07:25,770
Osawasakaniza iwo. Pitani
chita monga wina aliyense.

55
00:08:13,210 --> 00:08:17,210
Ndikufuna kukonza zinthu.

56
00:08:17,210 --> 00:08:19,210
Ndili ndi chivomerezo choti ndipange.

57
00:08:24,560 --> 00:08:27,520
Za?

58
00:08:27,520 --> 00:08:33,250
Zambiri zaife.

59
00:08:33,250 --> 00:08:35,250
Lekani!

60
00:08:37,920 --> 00:08:40,580
Osandiyankhula pakali pano.

61
00:08:40,580 --> 00:08:43,700
Mukakhala ndi yunivesite yoti muphunzire, tidzakambirana.

62
00:08:43,700 --> 00:08:46,690
Samalani kalasi iliyonse,
pitirizani kuphunzira mwakhama.

63
00:08:46,690 --> 00:08:48,690
Pitani!

64
00:09:32,910 --> 00:09:33,680
Teh!

65
00:09:33,680 --> 00:09:36,270
Kodi Sui wanga ali kuti?

66
00:09:36,270 --> 00:09:37,670
Bwerani mudzaganizire,

67
00:09:37,670 --> 00:09:38,680
kukhala ndi zimenezo tsiku ndi tsiku kuli ngati kotopetsa.

68
00:09:38,680 --> 00:09:39,350
Chani?

69
00:09:39,350 --> 00:09:40,000
Wotopetsa?

70
00:09:40,000 --> 00:09:41,720
Munati mubweretsa Hokkian Mee!

71
00:09:41,720 --> 00:09:44,320
Ndidzakumenyani kumbuyo, bulu.

72
00:09:45,400 --> 00:09:47,400
Ndipatseni matumba awiri amenewo.

73
00:10:05,300 --> 00:10:08,790
Hei, tabwera chifukwa cha inu.

74
00:10:08,790 --> 00:10:10,310
Mutha kutenganso mayeso ovomerezeka.

75
00:10:10,310 --> 00:10:11,290
Kwatsala malo ambiri.

76
00:10:11,290 --> 00:10:13,490
Tiyeni!

77
00:10:13,490 --> 00:10:15,240
Koma ndikumenyeni kaye!

78
00:10:15,240 --> 00:10:16,480
Nthawi zonse tizikhala ndi nkhawa.

79
00:10:16,790 --> 00:10:18,950
Yankhani mafoni athu a freakin, bambo!

80
00:10:18,950 --> 00:10:22,770
Zokwanira! Ndizokwanira!

81
00:10:22,770 --> 00:10:23,880
Zikomo, anyamata.

82
00:10:23,880 --> 00:10:24,970
Inde.

83
00:10:24,970 --> 00:10:26,480
Koma zosavuta…

84
00:10:26,480 --> 00:10:27,600
mudzasokoneza tsitsi langa.

85
00:10:27,600 --> 00:10:31,600
Boo!

86
00:10:33,030 --> 00:10:35,520
Iya, Teh...

87
00:10:35,520 --> 00:10:38,500
Ndiye zinthu zili bwanji ndi inu ndi Oh?

88
00:10:38,500 --> 00:10:42,500
Ndife achidwi.

89
00:10:44,100 --> 00:10:47,820
Sikanthu.

90
00:10:47,820 --> 00:10:49,220
Kodi muli ndi ndalama zomwezo?

91
00:10:49,220 --> 00:10:51,220
Ndi chimodzimodzi. Kuberanji yanga?

92
00:10:51,220 --> 00:10:52,910
Inu mwachigwetsa icho.

93
00:10:52,910 --> 00:10:54,980
Pepani ndiye.

94
00:10:54,980 --> 00:10:57,070
Mukudandaula chiyani?

95
00:10:57,070 --> 00:11:01,070
Mukufuna kukhala nazo?

96
00:11:02,920 --> 00:11:05,670
Maphunziro athu atha lero.

97
00:11:05,670 --> 00:11:09,670
Inu nonse mutenga
mayeso ovomerezeka m'mwezi umodzi.

98
00:11:09,670 --> 00:11:12,070
Muyenera kupitiriza kuphunzira mwakhama.

99
00:11:12,070 --> 00:11:14,090
Mupeza nthawi yopuma m'masiku ochepa, chabwino?

100
00:11:14,090 --> 00:11:16,520
Ndiye lero, tidye!

101
00:11:16,520 --> 00:11:19,520
UWU!

102
00:11:21,320 --> 00:11:23,400
Laoshi, mungatipatsenso mdalitso wina?

103
00:11:23,400 --> 00:11:26,080
Monga, dalitso lamatsenga
izo zidzatifikitsa ife tonse mu uni.

104
00:11:26,080 --> 00:11:30,040
Uwu. Sindikudziwa momwe
nthawi zambiri ndachita zimenezo.

105
00:11:30,040 --> 00:11:32,010
Mwaona, ngakhale pa bolodi langa, ine ndinakulemberani inu
dalitso. 'Kukonzekera kwa yunivesite

106
00:11:32,020 --> 00:11:33,600
phwando lomaliza May inu
zonse zikhale zachipambano m’kuphunzira kwanu.’

107
00:11:33,600 --> 00:11:35,470
Ndizo zabwino mokwanira.

108
00:11:35,470 --> 00:11:37,350
Bwanji mukundifuna
kupereka madalitso ena?

109
00:11:37,350 --> 00:11:38,020
Ndili ndi lingaliro labwinoko.

110
00:11:38,020 --> 00:11:42,020
Ndikupemphani kuti mudalitse wina ndi mzake,
chabwino?

111
00:11:43,970 --> 00:11:46,880
Ndikupemphani kuti mudalitse wina ndi mzake,
chabwino?

112
00:11:46,880 --> 00:11:47,840
Mpaka womaliza.

113
00:11:47,840 --> 00:11:49,200
Zikumveka zabwino?

114
00:11:49,240 --> 00:11:50,920
Ndani amapita poyamba?

115
00:11:50,920 --> 00:11:54,240
Hmm, nanga bwanji iye?

116
00:11:54,240 --> 00:11:55,600
Chabwino, pitirirani!

117
00:11:55,600 --> 00:11:57,280
Chabwino! Ndamva.

118
00:11:57,280 --> 00:11:59,910
Angakhale ndani?

119
00:11:59,910 --> 00:12:00,750
Mmm.

120
00:12:00,750 --> 00:12:01,650
Ah.

121
00:12:01,650 --> 00:12:03,590
Ife,

122
00:12:03,590 --> 00:12:07,590
munthu ngati iwe apeza udindo wotsekera.

123
00:12:08,620 --> 00:12:09,300
Zowopsa!

124
00:12:09,300 --> 00:12:10,900
Kungoseka, bambo, kumangoseka!

125
00:12:12,180 --> 00:12:14,150
Ndikudziwa kuti mukhoza kuchita.

126
00:12:14,150 --> 00:12:17,910
Inu ingoikani malingaliro anu
kwa izo ndipo mudzachita.

127
00:12:17,910 --> 00:12:21,230
Ndikukhumba mukadakonzekera
pa chilichonse pamayeso.

128
00:12:21,230 --> 00:12:25,230
Ndipo mukamaliza, tipite ku Patong?

129
00:12:28,650 --> 00:12:29,620
Tawonani, bambo, ndikumbatireni.

130
00:12:29,620 --> 00:12:33,790
Zikomo, bambo.

131
00:12:33,790 --> 00:12:37,790
Patong!

132
00:12:49,580 --> 00:12:54,220
Phillip!

133
00:12:54,220 --> 00:12:56,610
Mumandionetsera cholinga chabwino nthawi zonse.

134
00:12:56,610 --> 00:13:01,040
Ndipo ndiwe bwenzi limenelo
amene nthawi zonse amatichirikiza tonse.

135
00:13:01,040 --> 00:13:06,010
Osawona cholinga chabwino
abwenzi opanda pake.

136
00:13:06,010 --> 00:13:09,240
Osanena kuti 'Ayi' kwa zomwe anzanu amakupatsani.

137
00:13:09,240 --> 00:13:12,430
Kotero ine, mwa ine, sindidzakusiyani konse.

138
00:13:12,430 --> 00:13:15,990
Ndidzakhala pano pambali panu,
khalani ndi cholinga chabwino kwa inu nthawi zonse.

139
00:13:15,990 --> 00:13:18,860
Ndipo mofunitsitsa kukuthandizani pa chilichonse.

140
00:13:18,860 --> 00:13:22,860
Ndikukhulupirira kuti mwakwaniritsa maloto anu, bwenzi langa.

141
00:13:28,550 --> 00:13:30,280
Ah, O!

142
00:13:30,280 --> 00:13:33,240
Tsopano mwapeza zigoli zambiri kuposa ine.

143
00:13:33,240 --> 00:13:35,920
M'mbuyomu, tinayamwa.

144
00:13:35,920 --> 00:13:38,440
Koma pakali pano, mukuchita bwino.

145
00:13:38,440 --> 00:13:40,440
Ndibwera kukutsatirani.

146
00:13:40,440 --> 00:13:41,920
Zabwino zonse bwenzi langa.

147
00:13:41,920 --> 00:13:46,920
Ndipo posachedwa, timaliza mayeso!

148
00:13:55,750 --> 00:13:58,460
Bas.

149
00:13:58,460 --> 00:14:03,370
Inu nthawizonse muli pambali panga.

150
00:14:03,370 --> 00:14:05,930
Ndipo khalani ndi chikhulupiriro mwa ine nthawi zonse,

151
00:14:05,930 --> 00:14:09,930
ndikukhulupirira kuti nditha kuchita chilichonse.

152
00:14:10,150 --> 00:14:14,150
Ndiye mayeso akubwera awa,
Ndikukhulupirira kuti muchita zonse zomwe mungathe.

153
00:14:16,010 --> 00:14:18,780
Ndikudziwa kuti mukhoza kuchita.

154
00:14:18,780 --> 00:14:25,780
Ndidzakhala nawe.

155
00:14:38,630 --> 00:14:41,860
Laoshi, ndingadalitse munthu yemweyo?

156
00:14:41,860 --> 00:14:44,390
Ndikufuna kudalitsa Ah-aew.

157
00:14:44,390 --> 00:14:49,400
Inde,
palibe lamulo mu izi. Pitilizani.

158
00:14:49,400 --> 00:14:52,240
Zikomo.

159
00:14:52,240 --> 00:14:56,390
O.

160
00:14:56,390 --> 00:15:00,650
Simukudziwa kuti ndiwe wabwino?

161
00:15:00,650 --> 00:15:04,450
Ndiye mayeso akubwerawa,
osayiwala cholinga chanu.

162
00:15:04,450 --> 00:15:08,700
Inu mukhoza kuchita izo mulimonse.

163
00:15:08,700 --> 00:15:11,920
Ndipo za inu kunena
kuti iwe ukhale kwa ine,

164
00:15:11,920 --> 00:15:14,830
Ine-

165
00:15:14,830 --> 00:15:15,870
Inenso ndidzakhalapo chifukwa cha inu.

166
00:15:15,870 --> 00:15:19,870
Izo sizidzasintha.

167
00:15:22,740 --> 00:15:25,500
Sindikudziwa ngati mukudziwa chifukwa chake-

168
00:15:25,500 --> 00:15:29,500
Ndimapita kukunyamula ndikukusiya tsiku lililonse,

169
00:15:32,290 --> 00:15:35,370
ngati sutero,

170
00:15:35,370 --> 00:15:37,960
Ndikungofuna kukuuzani kuti-

171
00:15:37,960 --> 00:15:42,960
Ndimakukondani.

172
00:15:50,920 --> 00:15:55,560
Ndakukondani kuyambira giredi 10.

173
00:15:55,560 --> 00:15:57,870
Kuyambira tsiku loyamba la sukulu,

174
00:15:57,870 --> 00:16:00,670
Ndinalibe anzanga, ndiponso ndinalibe wolankhula naye.

175
00:16:00,670 --> 00:16:04,670
Mpaka mwafika.

176
00:16:04,750 --> 00:16:06,120
Adanditengera kusewera zinthu,

177
00:16:06,120 --> 00:16:08,210
ananditengera ku lunch,

178
00:16:08,210 --> 00:16:12,730
ndipo ndinakumana ndi anzathu.

179
00:16:12,730 --> 00:16:14,500
Zingakhale zoseketsa-

180
00:16:14,500 --> 00:16:16,770
kuganiza kuti ndine munthu wotsekedwa,

181
00:16:16,770 --> 00:16:19,180
palibe abwenzi-chinthu ngati chimenecho,

182
00:16:19,180 --> 00:16:23,180
koma tsiku limenelo ndinamva ngati

183
00:16:23,860 --> 00:16:28,260
ndinu opambana.

184
00:16:28,260 --> 00:16:31,500
Ndinkafuna kukhala bwenzi lanu lapamtima.

185
00:16:31,500 --> 00:16:34,960
Ndipo patapita nthawi,

186
00:16:34,960 --> 00:16:39,960
Ndimakukondani kwambiri.

187
00:16:39,960 --> 00:16:41,480
Ndipo ndinasokonezeka ngati-

188
00:16:41,480 --> 00:16:44,690
zoyipa, ine, ndimakukondani?

189
00:16:44,690 --> 00:16:48,690
Kodi n’zotheka?

190
00:16:51,000 --> 00:16:54,720
Ndiye ndinatsimikiza,
pamene ndinakuona uli wachisoni kwambiri.

191
00:16:54,720 --> 00:16:58,030
Nthawi imeneyo ndinamva ngati-

192
00:16:58,030 --> 00:17:07,860
zoyipa,
Ndinakumverani kuposa momwe ndimaganizira.

193
00:17:07,860 --> 00:17:13,180
Ngakhale ndine wamanyazi,
osanena kwenikweni zakukhosi,

194
00:17:13,180 --> 00:17:14,620
Ine-

195
00:17:14,620 --> 00:17:18,620
Sindichita manyazi kukumverani.

196
00:17:27,410 --> 00:17:31,410
Kodi mungayesere kundifotokozera?

197
00:17:32,340 --> 00:17:37,680
Chabwino, ndikuganiza kuti ndiye woyamba.

198
00:17:37,680 --> 00:17:42,520
Perekani mwayi kwa inu
awiri kuganiza bwino.

199
00:17:42,520 --> 00:17:44,930
Chabwino?

200
00:17:44,930 --> 00:17:46,930
Tidye, tidye.

201
00:18:06,570 --> 00:18:13,570
'Tsiku la Mayeso Ovomerezeka'

202
00:18:49,870 --> 00:18:53,590
Chitani ntchito yanu momwe mungathere.

203
00:18:53,590 --> 00:18:55,580
Ndikhulupilira kuti kaya ndi mayeso otani,

204
00:18:55,580 --> 00:19:00,060
mukhoza kuchita.

205
00:19:00,060 --> 00:19:03,310
Hmm.

206
00:19:03,310 --> 00:19:04,580
Imwani.

207
00:19:04,580 --> 00:19:07,810
Zamwayi.

208
00:19:07,810 --> 00:19:09,810
Ayi, Hoon.

209
00:19:09,810 --> 00:19:13,090
Pang'ono, chonde.

210
00:19:13,090 --> 00:19:15,330
Ndikukudyetsani, chonde.

211
00:19:15,330 --> 00:19:19,330
Pang'ono.

212
00:19:22,850 --> 00:19:25,570
Ndizomwezo. Osachita molimba mtima.

213
00:19:25,570 --> 00:19:29,570
Ndichoncho.

214
00:19:32,940 --> 00:19:36,520
Mayi.

215
00:19:36,520 --> 00:19:38,710
Chonde ndilimbikitseni.

216
00:19:38,710 --> 00:19:42,710
Mukufuna chiyani?

217
00:19:50,550 --> 00:19:53,960
Ukufuna chiyani Mwana?

218
00:19:53,960 --> 00:19:59,200
Kodi mungatsegulenso malo odyera?

219
00:19:59,200 --> 00:20:03,200
Ndikufuna kudya Hokkian Mee wanu.

220
00:20:08,320 --> 00:20:12,320
Musaiwale kutenga a
sitepe yoyamba ndi phazi lanu lakumanzere.

221
00:20:15,330 --> 00:20:17,250
Kodi tili ndi nthawi yokwanira?

222
00:20:17,550 --> 00:20:19,830
Ndikupangirani Hokkian Mee tsopano.

223
00:20:20,350 --> 00:20:21,900
Pita ukatenge ndiwo zamasamba.

224
00:20:21,900 --> 00:20:25,900
Chabwino, inde.

225
00:20:40,360 --> 00:20:43,790
‘Kwa onse odutsa,
chonde anayatsa firecracker pambuyo pa 8.00 a.m.

226
00:20:43,800 --> 00:20:47,360
Mwana wanga ali ndi mantha ndipo akufunika
kuganizira kwambiri musanalembe mayeso.’

227
00:20:49,270 --> 00:20:49,870
Mwamvetsa?

228
00:20:49,870 --> 00:20:53,870
Eya, ndamvetsa.

229
00:20:54,690 --> 00:20:58,920
Anyamata, jambulani makadi awa
ndikuwatumiza ku gulu lathu la macheza.

230
00:20:58,920 --> 00:21:00,920
Ndamva.

231
00:21:03,850 --> 00:21:05,390
Amuna inu mumalemba mayeso kuzungulira kuno, sichoncho?

232
00:21:05,390 --> 00:21:06,870
Yanga ili pa nyumba 7, uko.

233
00:21:06,870 --> 00:21:07,620
Ndi patali.

234
00:21:07,620 --> 00:21:08,780
kulibwino ndipite.

235
00:21:08,780 --> 00:21:09,380
Chabwino.

236
00:21:09,380 --> 00:21:09,980
Onani, mwawona.

237
00:21:09,980 --> 00:21:11,620
Hei, zabwino zonse.

238
00:21:11,620 --> 00:21:12,910
Chitani zomwe mungathe!

239
00:21:12,910 --> 00:21:16,910
Bye.

240
00:22:43,220 --> 00:22:47,220
Chitani zomwe mungathe.

241
00:22:51,890 --> 00:22:55,350
Inunso.

242
00:22:55,350 --> 00:22:59,350
Inu mukhoza kuchita izo.

243
00:23:16,280 --> 00:23:20,160
Kwagwanji?

244
00:23:20,160 --> 00:23:24,160
Palibe.

245
00:23:26,090 --> 00:23:30,090
Kodi mwakonzeka?

246
00:23:38,090 --> 00:23:42,090
Ndipita kukakonzekera.

247
00:23:51,140 --> 00:23:55,140
Zili bwanji kwa inu ndi Bas?

248
00:24:02,420 --> 00:24:06,420
Zinayamba kanthawi kapitako.

249
00:24:10,930 --> 00:24:14,930
Ndinayesetsa kuti ndimudziwe bwino.

250
00:24:28,070 --> 00:24:31,030
Ndipita kukalemba mayeso.

251
00:24:31,030 --> 00:24:33,040
Zabwino zonse.

252
00:24:33,040 --> 00:24:37,040
Zabwino zonse kwa inunso.

253
00:25:21,690 --> 00:25:25,690
Pepani, ndiyenera kupita kuchimbudzi.

254
00:26:00,610 --> 00:26:02,610
'Zachisoni'

255
00:26:28,180 --> 00:26:30,180
Konzekerani kupereka mayankho anu.

256
00:26:46,380 --> 00:26:47,070
Nthawi yatha.

257
00:26:47,270 --> 00:26:51,270
Ikani mapensulo anu pansi.

258
00:27:09,530 --> 00:27:11,760
Mutu umamveka bwino pambuyo pa mayeso.

259
00:27:11,760 --> 00:27:14,920
Kwambiri.

260
00:27:14,920 --> 00:27:18,150
Zikomo pondiphunzitsa.

261
00:27:18,150 --> 00:27:19,590
Chonde, sankhani cafe.

262
00:27:19,590 --> 00:27:20,780
Zili pa ine.

263
00:27:20,780 --> 00:27:24,780
Pa inu? Tiyeni.

264
00:27:28,500 --> 00:27:31,930
Mukukumbukirabe?

265
00:27:31,930 --> 00:27:34,010
Munkafuna kucheza
pa Chaka Chatsopano cha China.

266
00:27:34,010 --> 00:27:36,290
Inde, chifukwa chiyani?

267
00:27:36,290 --> 00:27:40,290
Mukufunabe kupita limodzi?

268
00:27:46,440 --> 00:27:50,440
Tiyeni mawa.

269
00:27:51,240 --> 00:27:55,240
Tiyeni tizipita.

270
00:28:24,120 --> 00:28:28,120
Kodi simukuchita manyazi?

271
00:28:28,930 --> 00:28:32,930
Chifukwa chiyani ndingakhale?

272
00:28:59,170 --> 00:29:03,170
Tiyeni tizipita.

273
00:29:05,370 --> 00:29:07,370
'KOLHAH HOKKIEN NOODLE'

274
00:29:33,680 --> 00:29:36,710
Hei, iye.

275
00:29:36,710 --> 00:29:38,430
Vuto lanu ndichiyani?

276
00:29:38,430 --> 00:29:40,430
Kuthirira mitengo nthawi ino?

277
00:29:40,430 --> 00:29:42,430
Kunangogwa mvula.

278
00:29:58,490 --> 00:30:01,190
Bwerani kuno.

279
00:30:01,190 --> 00:30:03,140
Ndi chiyani?

280
00:30:03,140 --> 00:30:05,140
Ndilankhuleni.

281
00:30:10,810 --> 00:30:12,730
Mutha kuyankhula nane.

282
00:30:12,730 --> 00:30:14,730
Bwerani kuno.

283
00:30:49,610 --> 00:30:51,450
Chavuta ndi chiyani?

284
00:30:51,450 --> 00:30:55,450
Munalimbana ndi Ma?

285
00:31:00,090 --> 00:31:01,900
Kodi muli ndi mtima wosweka?

286
00:31:01,900 --> 00:31:05,900
Kodi?

287
00:31:18,610 --> 00:31:22,610
O-ae?

288
00:31:48,210 --> 00:31:52,210
Ine-

289
00:32:00,600 --> 00:32:04,600
O-ae?

290
00:32:05,400 --> 00:32:09,400
Ndimakonda Ah-aew.

291
00:32:27,390 --> 00:32:30,120
Ndimaganiza kuti wasweka mtima.

292
00:32:30,120 --> 00:32:34,120
Inu mumamukonda iye, koma iye samakukondani inu.

293
00:32:34,490 --> 00:32:38,490
Ngati mumamukonda, mumamutsatira.

294
00:32:42,890 --> 00:32:46,890
Koma iye ndi munthu.

295
00:32:47,450 --> 00:32:51,450
Kodi ndingamukonde bwanji?

296
00:32:52,800 --> 00:32:53,600
Kuyambira ine ndinabadwa,

297
00:32:56,400 --> 00:33:00,400
Ndinkaganiza kuti ndimangokonda atsikana.

298
00:33:04,960 --> 00:33:08,960
Kukondana kumakhala kodabwitsa.

299
00:33:11,430 --> 00:33:15,430
Ndasokonezeka, Hoon.

300
00:33:16,710 --> 00:33:20,710
Ngati ndili naye pachibwenzi, ndingawauze bwanji anzanga?

301
00:33:23,240 --> 00:33:27,240
Anzanga onse ali pachibwenzi ndi atsikana.

302
00:33:31,470 --> 00:33:35,470
Ndipo tsiku limenelo, munabweretsa Nozomi.

303
00:33:38,380 --> 00:33:42,380
Mayi ankaoneka osangalala kwambiri.

304
00:33:42,990 --> 00:33:46,990
Ndipo wonyada kwambiri.

305
00:33:48,820 --> 00:33:52,610
Ndipo ngati ndidakumana ndi munthu,

306
00:33:52,610 --> 00:33:56,280
zingakhale bwino?

307
00:33:56,280 --> 00:33:59,270
Ma angaganize bwanji zimenezo?

308
00:33:59,600 --> 00:34:01,590
Bro, Mayi sangakhale bwino nazo.

309
00:34:01,590 --> 00:34:05,590
Hei,

310
00:34:06,550 --> 00:34:08,780
ndimvereni.

311
00:34:08,780 --> 00:34:12,690
Mvetserani.

312
00:34:12,690 --> 00:34:16,210
Kodi mungasinthe bwanji?
anthu ena amaganiza chiyani?

313
00:34:16,210 --> 00:34:18,690
Ngakhale mutagwira dzanja la munthu,

314
00:34:18,690 --> 00:34:20,960
pangakhale anthu omwe ali bwino ndi inu.

315
00:34:20,960 --> 00:34:24,960
Ndipo padzakhala ena omwe sanali.

316
00:34:26,440 --> 00:34:30,440
Koma ndili bwino.

317
00:34:32,740 --> 00:34:34,060
Ngati mchimwene wanga amakonda mwamuna,

318
00:34:34,060 --> 00:34:38,060
Ndili bwino ndi zimenezo.

319
00:34:40,500 --> 00:34:42,330
Ndipo za Ma,

320
00:34:42,330 --> 00:34:44,450
pamene mwakonzeka kunena,
ingoyendani kwa iye.

321
00:34:44,450 --> 00:34:48,450
Ndipo ngati amvetsetsa,
udzakhala munthu wamwayi.

322
00:34:48,930 --> 00:34:52,930
Kodi ndikulondola?

323
00:34:56,250 --> 00:35:00,250
Koma ngati sakumvetsa,
musadabwe.

324
00:35:01,950 --> 00:35:05,950
Mpatseni nthawi.

325
00:35:07,830 --> 00:35:11,830
Pamapeto pake, ngati Ma akudziwa kuti muli mu a
ubale ndi munthu amene simukumukonda,

326
00:35:13,340 --> 00:35:16,000
ndipo simuli okondwa,

327
00:35:16,000 --> 00:35:19,440
sangasangalalenso.

328
00:35:19,440 --> 00:35:23,270
Ndi moyo wanu.

329
00:35:23,270 --> 00:35:27,270
Ingochitani chilichonse chomwe chimakusangalatsani.

330
00:35:30,510 --> 00:35:34,510
Mutha kukonda aliyense, zili ndi inu.

331
00:35:44,950 --> 00:35:48,950
Zoona, Hoon?

332
00:35:50,060 --> 00:35:53,730
Kodi ndingakonde aliyense?

333
00:35:53,730 --> 00:35:57,730
Mutha kukonda aliyense.

334
00:36:21,450 --> 00:36:23,240
Ndipo ngati mumamukondadi,

335
00:36:23,240 --> 00:36:24,410
ukapita kwa iye,

336
00:36:24,410 --> 00:36:26,700
ndi kumuuza kuti umamukonda.

337
00:36:26,700 --> 00:36:29,260
Ndipo ngati iye samakukondani, chitani.

338
00:36:29,260 --> 00:36:31,540
Chabwino?

339
00:36:31,540 --> 00:36:32,730
Koma ndikuganiza -

340
00:36:32,730 --> 00:36:34,210
zenizeni,

341
00:36:34,210 --> 00:36:38,210
Ndikuganiza kuti Oh-aew amakukondaninso.

342
00:36:50,480 --> 00:36:54,480
Kodi ndanena cholakwika chilichonse?

343
00:36:54,870 --> 00:36:58,280
Adakonda kale wina.

344
00:36:58,640 --> 00:37:02,040
Ndachedwa kwambiri kwa ine, Hoon.

345
00:37:02,040 --> 00:37:06,040
Ndipo ndiwenso mwana wolira.

346
00:37:19,910 --> 00:37:23,910
Asa! Muwadzutsa Ma.

347
00:38:07,660 --> 00:38:08,560
Kodi mwadzaza?

348
00:38:08,560 --> 00:38:10,330
Kodi mukufuna chakudya china?

349
00:38:10,330 --> 00:38:10,880
Ndizokwanira.

350
00:38:10,960 --> 00:38:14,960
Ndinali ndi mimba yaikulu tsopano.

351
00:38:15,440 --> 00:38:19,440
Pamapeto pake, Chaka Chatsopano cha China ichi,
ife tiyenera kukhala limodzi.

352
00:38:24,010 --> 00:38:28,010
Ahem.

353
00:38:32,900 --> 00:38:36,900
Koma zingakhale bwino ngati palibe ...

354
00:38:42,670 --> 00:38:47,230
Anyamata, pezani tebulo lina, muli m'njira yathu.

355
00:38:47,230 --> 00:38:49,230
Ndiye mukuchita bwinja tsopano?

356
00:38:53,140 --> 00:38:55,820
Ndiye nonse tsopano ndinu maanja.

357
00:38:55,820 --> 00:38:59,820
Ndidakali wosakwatiwa.

358
00:39:00,520 --> 00:39:02,750
Teh sanabwere.

359
00:39:02,750 --> 00:39:05,440
Anati amafuna kukhala yekha.

360
00:39:05,440 --> 00:39:06,360
Ingomusiyani apite panopa.

361
00:39:06,360 --> 00:39:07,760
Wakhumudwa.

362
00:39:07,760 --> 00:39:11,760
Sanathe kuchita bwino mayeso.

363
00:39:11,880 --> 00:39:15,880
‘Chaka Chabwino Chatsopano cha China, nonse.’

364
00:41:39,110 --> 00:41:39,840
Zoona?

365
00:41:39,840 --> 00:41:43,840
Kodi ndiyenera kuchita zambiri?

366
00:41:45,230 --> 00:41:49,230
Ndikuyenda bwino?

367
00:42:50,890 --> 00:42:54,620
'Tsiku Lachidziwitso Chotsatira'

368
00:42:54,620 --> 00:42:56,060
Mphindi 10, sichoncho?

369
00:42:56,060 --> 00:43:00,060
Iwo anati alengeza ku 10, sichoncho?

370
00:43:03,250 --> 00:43:04,700
O-uwu!

371
00:43:04,700 --> 00:43:08,700
Kodi simukhala
apa ndikuwona zotsatira zake?

372
00:43:08,930 --> 00:43:11,670
Izi ndi kamodzi m'moyo!

373
00:43:11,670 --> 00:43:12,720
Ayi.

374
00:43:12,720 --> 00:43:13,680
Ndine wokondwa kwambiri.

375
00:43:13,680 --> 00:43:15,440
Ndifufuzeni.

376
00:43:15,440 --> 00:43:16,710
O.

377
00:43:16,710 --> 00:43:17,760
Ndatsala pang'ono kudwala matenda a mtima.

378
00:43:17,760 --> 00:43:21,760
Alengeza liti?

379
00:43:28,310 --> 00:43:31,540
Kodi alengezabe, Teh?

380
00:43:31,540 --> 00:43:32,860
Osati pano.

381
00:43:32,860 --> 00:43:36,300
Ngati atero, ndikuuzani.

382
00:43:36,940 --> 00:43:39,140
Dikirani pang'ono, chabwino, Tuty?

383
00:43:39,140 --> 00:43:43,140
Sanalengezebe.

384
00:43:49,910 --> 00:43:51,180
'Mod: Mphindi 2 !!!!'

385
00:43:51,180 --> 00:43:52,680
‘Phillip: 1 miniti!!!!!!!!!!!!!!!!

386
00:43:56,420 --> 00:43:57,620
Hei, zili pano!

387
00:43:57,620 --> 00:43:58,790
Zili pano!

388
00:43:58,790 --> 00:44:01,490
Ikani nambala ya mayeso!

389
00:44:09,690 --> 00:44:11,680
'Architecture,
Srinakhonromkhhlao University'

390
00:44:13,520 --> 00:44:15,200
Pomaliza!

391
00:44:15,200 --> 00:44:16,910
Ndalowa!

392
00:44:16,910 --> 00:44:20,910
Abambo, Amayi, ndapeza !!!

393
00:44:22,260 --> 00:44:26,260
1-2-3!

394
00:44:28,910 --> 00:44:35,910
IYE! Ndamva! Tazipeza!

395
00:44:40,110 --> 00:44:44,110
Chabwino, tikupita!

396
00:44:50,950 --> 00:44:53,830
Kodi yatuluka?

397
00:44:53,830 --> 00:44:57,140
Inde, yatuluka!

398
00:44:57,140 --> 00:45:00,490
Kodi ndinalowa?

399
00:45:00,490 --> 00:45:01,760
Chosankha chanu choyamba!

400
00:45:01,760 --> 00:45:03,620
'Communication Arts,
Yunivesite ya Anantasart.'

401
00:45:03,620 --> 00:45:08,990
Ah! Mwana wanga wamwamuna adalowa mu Communication Arts!

402
00:45:08,990 --> 00:45:10,380
Ndalowa!

403
00:45:10,380 --> 00:45:16,380
Ah! Mwana wanga wamwamuna adalowa mu Communication Arts!

404
00:45:23,720 --> 00:45:26,600
'Mod: Ndamva! Mod: Ecomonics, Pratchayanant!
Phillip: Ndinapeza chosankha changa choyamba, BA! Kai: Ndapeza

405
00:45:26,620 --> 00:45:29,720
kusankha kwachitatu, Hotel Management, Indarapichit Kai: At
osachepera, ndine wokondwa kuti pomalizira pake ndapeza malo ophunzirira!’

406
00:45:57,250 --> 00:46:01,250
Teh!

407
00:46:02,180 --> 00:46:03,660
Mwalandiridwa!

408
00:46:03,660 --> 00:46:05,260
Mwaona?

409
00:46:05,260 --> 00:46:09,260
Teh adalandiridwa! Uwu! Teh adalandiridwa!

410
00:46:10,620 --> 00:46:12,830
Mwalandiridwa.

411
00:46:12,920 --> 00:46:16,920
'Chosankha Chachiwiri: Communication Arts,
Yunivesite ya Pratchayanant

412
00:46:17,360 --> 00:46:20,490
Ndiwe wabwino kwambiri, Mwana. Mumatha!

413
00:46:20,490 --> 00:46:22,060
Mwaona? Pano. Mwalowa.

414
00:46:22,360 --> 00:46:24,360
Ndi dzina lanu.

415
00:46:29,160 --> 00:46:33,160
Mwalowa koma bwanji
simukukondwera nazo?

416
00:46:36,560 --> 00:46:37,480
Chinachitika ndi chiyani?

417
00:46:37,480 --> 00:46:41,480
Mungandiuze?

418
00:46:41,790 --> 00:46:45,790
Chavuta ndi chiyani?

419
00:46:45,840 --> 00:46:49,840
Ndikufuna kulowa mu Communication
Zojambulajambula ku Anantasart.

420
00:46:50,370 --> 00:46:52,870
Mutha kuphunzira kwinanso, Mwana.

421
00:46:52,870 --> 00:46:54,960
Chifukwa chiyani pamenepo?

422
00:46:54,960 --> 00:46:57,070
Mayunivesite enanso ndi abwino.

423
00:46:57,070 --> 00:47:00,910
Sikuti ena sali abwino, Ma.

424
00:47:00,910 --> 00:47:06,150
Ndikufuna kulowa muyunivesite iyi.

425
00:47:06,150 --> 00:47:12,220
Ndipo amayi, mwanena kale
ena onse omwe ndalowamo.

426
00:47:12,220 --> 00:47:15,680
Kodi mungawauze bwanji zimenezi?

427
00:47:15,680 --> 00:47:19,050
Teh, uni iliyonse yomwe mwalowamo, ndine wokondwa ...

428
00:47:19,050 --> 00:47:20,050
Dikirani.

429
00:47:31,360 --> 00:47:35,360
Pepani, Mayi.

430
00:47:55,990 --> 00:47:58,290
Ndikumvera chisoni Teh.

431
00:47:58,290 --> 00:48:01,460
Sindikudziwa zomwe akuganiza.

432
00:48:01,660 --> 00:48:04,190
Mmm.

433
00:48:04,190 --> 00:48:05,920
Koma ndizovuta,

434
00:48:05,920 --> 00:48:07,920
mupatseni nthawi.

435
00:48:18,970 --> 00:48:20,330
O-uwu.

436
00:48:20,330 --> 00:48:21,340
Hmm?

437
00:48:21,340 --> 00:48:23,390
Ndili pano.

438
00:48:23,390 --> 00:48:25,990
Ngati mukufuna kuti ndipereke ndemanga,

439
00:48:25,990 --> 00:48:27,840
kapena kumvera iwe,

440
00:48:27,840 --> 00:48:31,490
Ndikhoza kuchita zimenezo tsiku lonse.

441
00:48:31,490 --> 00:48:32,840
Mukufuna ndinene chiyani?

442
00:48:32,840 --> 00:48:36,370
Ndasangalala kwambiri kuti ndakhoza mayeso.

443
00:48:36,370 --> 00:48:40,370
Ndiyenera kupuma.

444
00:48:40,660 --> 00:48:44,220
Kodi mukufuna kukakondwerera kuti?

445
00:48:44,220 --> 00:48:48,220
Kulikonse. Inu kusankha.

446
00:48:52,190 --> 00:48:54,270
Chabwino.

447
00:48:54,270 --> 00:48:58,270
ndidzasankha.

448
00:49:13,000 --> 00:49:14,040
Mwandibweretseranji kuno?

449
00:49:14,040 --> 00:49:16,050
Kodi mukufuna kutsika?

450
00:49:16,050 --> 00:49:20,050
Ngati simukufuna,
Ndikhoza kumuyitanira iwe.

451
00:49:22,320 --> 00:49:24,280
Ine ndikuganiza mu nthawi ino,

452
00:49:24,280 --> 00:49:28,280
inu mukhoza kukhala mmodzi
akufuna kuwona zambiri.

453
00:49:29,360 --> 00:49:32,190
Koma-

454
00:49:32,190 --> 00:49:34,760
Simukuyenera kukhala
kuopa kuti ndikhala wachisoni.

455
00:49:34,760 --> 00:49:38,760
Chifukwa ndikumva zambiri
zoopsa ngati ndikuwona kuti mwakhumudwa.

456
00:49:46,190 --> 00:49:50,190
Ine. Pitani mukawone iye.

457
00:50:46,520 --> 00:50:47,800
nzabwino.

458
00:50:47,800 --> 00:50:50,360
Ndi zabwino kwathunthu.

459
00:50:50,360 --> 00:50:54,360
Ngati simunakonzekere, mutha kubwera pambuyo pake.

460
00:50:56,630 --> 00:51:00,630
Sindikufuna kumuwona ali wachisoni.

461
00:51:02,020 --> 00:51:04,900
Ndine wachisoni.

462
00:51:04,900 --> 00:51:08,690
Zili bwino, ndamva.

463
00:51:08,690 --> 00:51:12,690
Bas, pepani.

464
00:51:17,180 --> 00:51:21,180
Ndine wachisoni.

465
00:51:34,580 --> 00:51:38,580
Teh.

466
00:52:46,130 --> 00:52:48,750
Kwagwanji?

467
00:52:48,750 --> 00:52:50,750
N'chifukwa chiyani muli pano?

468
00:52:53,310 --> 00:52:55,060
Ndikuda nkhawa ndi inu.

469
00:52:55,060 --> 00:52:57,060
Ndi chifukwa chake ndili pano.

470
00:52:59,440 --> 00:53:01,930
Muli bwanji?

471
00:53:01,930 --> 00:53:04,430
Mwadzuka bwanji?

472
00:53:07,800 --> 00:53:11,800
Ndidzakhala ndi moyo.

473
00:53:11,950 --> 00:53:14,550
Zabwino kwa inu.

474
00:53:14,550 --> 00:53:18,010
Pomaliza munalowa.

475
00:53:18,010 --> 00:53:21,490
Zikomo kwambiri.

476
00:53:21,490 --> 00:53:24,370
Ndipo inu, kwenikweni-

477
00:53:24,370 --> 00:53:28,290
nawenso wapambana mayeso.

478
00:53:28,290 --> 00:53:30,830
Koma ngati mukufunadi kutero
pitani mukaphunzire ku Anantasart,

479
00:53:30,830 --> 00:53:33,630
mutha kuyesa chaka chamawa.

480
00:53:33,630 --> 00:53:35,500
Mumatha.

481
00:53:35,500 --> 00:53:37,170
Palibe chimene simungathe kuchita.

482
00:53:37,170 --> 00:53:39,410
Kodi si zoona?

483
00:53:39,410 --> 00:53:41,210
Osandiyambitsa.

484
00:53:41,210 --> 00:53:42,730
Munthu ngati iwe,

485
00:53:42,730 --> 00:53:46,360
sichikhoza kuchotsedwa
mosavuta kulikonse komwe muli.

486
00:53:46,360 --> 00:53:50,020
Mmm.

487
00:53:50,400 --> 00:53:51,390
Ndidziwitsa aliyense kuti-

488
00:53:51,390 --> 00:53:54,240
munthu ngati ine,

489
00:53:54,240 --> 00:53:58,240
sungakhoze kuchotsedwa, ziribe kanthu.

490
00:54:08,430 --> 00:54:09,300
Pano.

491
00:54:09,460 --> 00:54:11,420
Izi ndi zanu.

492
00:54:11,420 --> 00:54:15,050
Tsegulani tsopano.

493
00:54:15,050 --> 00:54:19,050
Ndi.

494
00:54:32,280 --> 00:54:34,560
Ndikufuna kuti mudziwe kuti-

495
00:54:34,560 --> 00:54:36,880
ziribe kanthu komwe muli,

496
00:54:36,880 --> 00:54:40,540
iwe ukadali chomwe iwe uli, Teh.

497
00:54:40,540 --> 00:54:43,020
Palibe amene angakuchotseretu dzina lako,

498
00:54:43,020 --> 00:54:47,020
palibe amene angalande maloto anu kwa inu.

499
00:54:47,090 --> 00:54:48,730
Ndipo kumbukirani izi,

500
00:54:48,730 --> 00:54:50,400
munthu ngati iwe-

501
00:54:50,400 --> 00:54:51,720
ndi imodzi mwamtundu wina.

502
00:54:51,720 --> 00:54:55,720
Muzinyadira izo.

503
00:55:05,350 --> 00:55:06,810
Hei, ayi, ayi!

504
00:55:06,810 --> 00:55:07,460
Zoyipa!

505
00:55:08,570 --> 00:55:09,800
Osapanga chisokonezo.

506
00:55:09,800 --> 00:55:11,400
Zinanditengera nthawi yayitali kuti ndijambule.

507
00:55:11,400 --> 00:55:14,800
Palibenso kukumbatirana.

508
00:55:14,800 --> 00:55:18,800
Ndikupachikapo.

509
00:55:31,890 --> 00:55:35,890
Tipange nkhondo!

510
00:55:38,080 --> 00:55:38,940
Zili bwanji?

511
00:55:40,230 --> 00:55:42,170
Ndakujambulani mokongola kwambiri.

512
00:55:42,170 --> 00:55:46,170
Kukongola kwambiri kuposa momwe muliri.

513
00:55:51,400 --> 00:55:53,880
Mmm.

514
00:55:53,880 --> 00:55:56,840
Zikomo kwambiri.

515
00:55:56,840 --> 00:56:00,840
Kukhala nanu monga bwenzi ndi mphatso.

516
00:56:38,450 --> 00:56:42,450
Chabwino...

517
00:56:42,720 --> 00:56:46,370
Eya?

518
00:56:46,370 --> 00:56:50,370
Zomwe tidachita -

519
00:56:50,600 --> 00:56:54,200
kuti nditalowa mu uni,

520
00:56:54,200 --> 00:56:59,980
Ndikadakupatsani yankho ngati
tinali kukhala awiri.

521
00:56:59,980 --> 00:57:02,780
Chabwino, popeza tafika pano,

522
00:57:02,780 --> 00:57:06,780
ndikuyenera kukupatsirabe yankho?

523
00:57:10,340 --> 00:57:14,340
Chabwino, mufunabe kuyankha?

524
00:57:21,960 --> 00:57:25,040
Ndikuganiza kuti ndikutero.

525
00:57:25,040 --> 00:57:27,440
Ndi-

526
00:57:27,440 --> 00:57:31,440
Ndili ndi yankho.

527
00:57:33,060 --> 00:57:35,490
Koma choyamba ndikufuna kudziwa -

528
00:57:35,490 --> 00:57:40,130
pamene tinali ku P.E. ndi inu
wandiuza kuti mukufuna kukonza zinthu,

529
00:57:40,130 --> 00:57:43,850
ndipo mudabvomereza za ife;

530
00:57:43,850 --> 00:57:47,120
mungandiwuze kaye
zonsezo ndi chani?

531
00:57:48,080 --> 00:57:52,080
Ha?

532
00:57:53,800 --> 00:57:57,240
Tsiku limenelo munati-

533
00:57:57,240 --> 00:58:01,240
munamva kuti mwagwiritsidwa ntchito.

534
00:58:05,710 --> 00:58:08,690
Ndimangofuna kukuuzani kuti-

535
00:58:08,690 --> 00:58:14,500
Sindinagwiritsepo ntchito.

536
00:58:14,500 --> 00:58:17,890
Ndipo pamene ndinati ndimakukondani,

537
00:58:17,890 --> 00:58:21,820
Ndinakukondani kwambiri,

538
00:58:21,820 --> 00:58:29,450
ndimakukondani nthawi ya 2
zaka zomwe ndakhala ndikukumenya,

539
00:58:29,450 --> 00:58:35,490
Ndikanakondanso inu
monga munthu ngati ine ndingathe.

540
00:58:35,490 --> 00:58:39,730
Zoyipa, koma kwa nthawi yayitali, ndasokonezeka.

541
00:58:39,730 --> 00:58:42,040
Ndasokonezeka kwambiri.

542
00:58:42,040 --> 00:58:43,710
Monga-

543
00:58:43,710 --> 00:58:51,560
nthawi zina,
Sindikudziwa ngakhale malingaliro anga.

544
00:58:51,560 --> 00:58:57,880
Ndichoncho.

545
00:58:57,880 --> 00:59:03,880
Ndine wachisoni.

546
00:59:06,900 --> 00:59:10,650
Ndi-

547
00:59:10,650 --> 00:59:15,650
Nanga bwanji zomwe umafuna kuvomereza?

548
00:59:19,040 --> 00:59:23,040
Chabwino-

549
00:59:23,870 --> 00:59:26,990
Ndinachita mantha.

550
00:59:26,990 --> 00:59:33,740
Ndinkachita mantha kuti tikamenyana,
mungasiye kukhala paubwenzi ndi ine

551
00:59:33,740 --> 00:59:42,650
kapenanso kudana nane.

552
00:59:42,650 --> 00:59:51,290
Sindikufuna kukutayani.

553
00:59:51,290 --> 00:59:58,900
Ndikufunabe kukhala mabwenzi ndi inu.

554
00:59:58,900 --> 01:00:03,500
Ngakhale tsopano sindikuganiza
inu monga momwe ndimaganizira kale,

555
01:00:03,500 --> 01:00:07,500
tingakhalebe mabwenzi apamtima eti?

556
01:00:11,160 --> 01:00:15,160
Ndine womasuka kuti mwabwera.

557
01:00:17,230 --> 01:00:21,230
Osachepera, munkafunabe kukhala bwenzi langa.

558
01:00:24,760 --> 01:00:27,190
Mmm.

559
01:00:27,190 --> 01:00:31,190
Nthawi yanu tsopano.

560
01:00:43,500 --> 01:00:46,650
Kapena…

561
01:00:46,650 --> 01:00:50,540
yankho lanu ndi…

562
01:00:50,540 --> 01:00:54,540
Yankho langa ndi…

563
01:00:57,260 --> 01:01:01,260
Ndikufunabe kukhala bwenzi lako.

564
01:01:05,550 --> 01:01:07,490
Zomwe tadutsamo…

565
01:01:07,490 --> 01:01:12,460
Ndife oyipa kwambiri kuti tadutsamo.

566
01:01:12,460 --> 01:01:17,290
Ngati sundikondanso,
titha kukhalabe mabwenzi eti?

567
01:01:17,290 --> 01:01:21,290
Hmm?

568
01:01:24,690 --> 01:01:27,660
Zoyipa.

569
01:01:27,660 --> 01:01:31,020
Ndi-

570
01:01:31,020 --> 01:01:32,580
Nanga bwanji O?

571
01:01:32,580 --> 01:01:36,580
Ali bwanji?

572
01:01:37,500 --> 01:01:41,500
Sindinalankhule naye.

573
01:01:44,380 --> 01:01:48,380
Popeza ndimadziwa kuti
pamapeto pake anakhoza mayeso.

574
01:01:53,260 --> 01:02:02,660
Teh, ngati mukufuna kumuthokoza,

575
01:02:02,660 --> 01:02:06,660
musaiwale kumuuza nokha.

576
01:02:18,490 --> 01:02:22,490
Ukuliranji?

577
01:02:23,730 --> 01:02:26,250
Ndikufuna kukodza.

578
01:02:26,250 --> 01:02:30,250
Madzi anayamba kutuluka m'maso mwanga.

579
01:02:38,930 --> 01:02:42,930
Teh, zivute zitani kwa inu,

580
01:02:47,450 --> 01:02:51,450
Ndidzakhala komweko chifukwa cha inu.

581
01:02:52,830 --> 01:02:56,830
Sindidzakusiyani konse.

582
01:03:45,340 --> 01:03:47,320
'MoRaoYuLok''Kai: Tiyeni tipite
Ah-aew mchere, chifukwa sitikuwona

583
01:03:47,330 --> 01:03:49,340
wina ndi mnzake pafupipafupi.’ ‘Mod: Damn,
tatsala pang'ono kukhala m'njira zathu. T T'

584
01:03:54,730 --> 01:03:56,870
'Kai: Tiye titengeko mchere wa Oh-aew,
pakuti sitidzawona aliyense

585
01:03:56,880 --> 01:03:59,130
zina kawirikawiri.’ ‘Mod: Damn,
tatsala pang'ono kukhala m'njira zathu. T T'

586
01:04:11,240 --> 01:04:14,240
'Oh.aew: Monga momwe analonjezera. @teh_tunn'

587
01:04:19,740 --> 01:04:24,240
‘teh_tunn: Monga momwe analonjezera.’

588
01:05:55,740 --> 01:05:58,250
O-uwu.

589
01:05:58,250 --> 01:06:00,170
Mukuwoneka bwino!

590
01:06:00,170 --> 01:06:02,420
Ndinakweza maso ndipo ndinakuona ndipo ndinadabwa!

591
01:06:02,420 --> 01:06:03,590
Hello, Mayi.

592
01:06:03,590 --> 01:06:05,020
Kodi mwabwera kudzamuwona Teh?

593
01:06:05,020 --> 01:06:09,020
Iye ali mkati. Pitani mukawone iye.

594
01:06:12,150 --> 01:06:14,750
O, ayi.

595
01:06:14,750 --> 01:06:16,350
Kwenikweni,
Ndatsala pang'ono kuthamanga kuti ndikwaniritse lonjezo langa.

596
01:06:16,350 --> 01:06:19,430
Ndidati ndiyamba kwanu
malo odyera mpaka kumapeto kwa Promthep Cape.

597
01:06:20,050 --> 01:06:24,050
Ayi! Ndi patali kwambiri.

598
01:06:24,440 --> 01:06:25,760
Mukufuna kudya kalikonse kaye?

599
01:06:25,760 --> 01:06:27,830
Ndikuphikirani Hokkien Mee.

600
01:06:27,830 --> 01:06:31,070
Ndiye inu muli nazo
mphamvu kuchita nthawi yaitali.

601
01:06:31,070 --> 01:06:34,780
nzabwino. kulibwino ndipite.

602
01:06:34,780 --> 01:06:36,530
Ndiyenera kupanga dzuwa lisanalowe.

603
01:06:36,530 --> 01:06:38,560
Oo zoona? Chabwino, chabwino.

604
01:06:38,560 --> 01:06:39,730
Zabwino zonse.

605
01:06:39,730 --> 01:06:44,730
Mulole mutapeza zomwe mukufuna, wokondedwa.

606
01:08:00,620 --> 01:08:04,620
Kodi mungathe, wophunzira wapayunivesite?

607
01:08:30,040 --> 01:08:31,950
Imwani!

608
01:08:31,950 --> 01:08:34,160
Dzazani mphamvu zanu,

609
01:08:34,160 --> 01:08:38,160
Ndakugulirani.

610
01:08:38,190 --> 01:08:42,190
Apa, ikani zina m'chikwama chanu.

611
01:08:52,600 --> 01:08:54,600
Winanso, chabwino?

612
01:09:03,070 --> 01:09:04,070
Chabwino.

613
01:09:07,550 --> 01:09:09,550
Chani?

614
01:09:10,920 --> 01:09:14,920
Ndiyenera kuyiimika pano.

615
01:09:16,610 --> 01:09:20,610
Ndithamanga nawe.

616
01:09:43,080 --> 01:09:47,080
Ndawapeza.

617
01:09:48,790 --> 01:09:51,040
Chonde ndisavale yunifolomu yonse,

618
01:09:51,040 --> 01:09:53,040
mapazi anga akupweteka.

619
01:10:38,550 --> 01:10:38,900
O, Hei!

620
01:10:38,900 --> 01:10:40,980
Kodi ndingathamangire kuchipindako, Laoshi?

621
01:10:40,980 --> 01:10:42,100
Ndiyenera kuthamanga kudutsa muchipinda chino.

622
01:10:42,100 --> 01:10:43,900
Ndi zopatulika.

623
01:10:43,900 --> 01:10:44,540
Chabwino, Laoshi.

624
01:10:44,540 --> 01:10:46,050
Tikuwonaninso.

625
01:10:46,050 --> 01:10:47,250
Zikomo!

626
01:11:08,300 --> 01:11:10,300
Osatero!

627
01:11:17,780 --> 01:11:19,780
Mupumule kaye.

628
01:11:46,720 --> 01:11:48,720
Fulumirani!

629
01:12:36,310 --> 01:12:40,310
Sitikanatha kuloza dzuwa.

630
01:13:06,270 --> 01:13:10,270
Ndikuganiza kuti mwandiuza
nsonga ya Promthep Cape.

631
01:13:10,840 --> 01:13:14,160
Ife tikadali nacho chiyembekezo.

632
01:13:14,160 --> 01:13:16,010
Ndichoncho.

633
01:13:16,010 --> 01:13:18,940
Akadali kutali.

634
01:13:18,940 --> 01:13:20,550
Tiyeni tsopano.

635
01:13:20,550 --> 01:13:24,550
Tiyeni tipange dzuwa lisanalowe.

636
01:13:26,870 --> 01:13:30,870
Comm Arts wophunzira kuchokera
Anantasart amasiya mosavuta?

637
01:14:47,670 --> 01:14:51,670
Hei, dzuwa latuluka.

638
01:16:34,940 --> 01:16:38,940
Ndizokongola, sichoncho?

639
01:16:50,040 --> 01:16:54,040
Ndinakhoza mayeso ndipo ndinapeza.

640
01:17:00,500 --> 01:17:04,310
Inu munabwera, potsiriza.

641
01:17:04,310 --> 01:17:08,310
Chabwino,
Ndinayenera kusamalira wophunzira watsopano wa uni.

642
01:17:10,140 --> 01:17:13,820
Zabwino kwa inu.

643
01:17:13,820 --> 01:17:17,820
Mwakwanitsa.

644
01:17:19,020 --> 01:17:25,020
Ngati simunasiye,
ukadavala yunifolomu iyi.

645
01:17:27,750 --> 01:17:30,430
Musaganize za izo.

646
01:17:30,430 --> 01:17:35,430
Pamene ndinapereka, ndinakupatsadi.

647
01:17:38,430 --> 01:17:41,210
Ndikuganiza kuti ndiyesera
kuphunzira ku Pratchayanant poyamba.

648
01:17:41,210 --> 01:17:45,210
Ngati sichili bwino, ndikusiya.

649
01:17:46,890 --> 01:17:52,890
Maloto anga ali muno.

650
01:18:02,160 --> 01:18:03,880
Koma inu!

651
01:18:03,880 --> 01:18:06,040
Pamene ndinakupatsani,
sunanene chilichonse kwa ine!

652
01:18:06,040 --> 01:18:10,040
Ndinatero, pa nkhani ya Instagram.

653
01:18:10,190 --> 01:18:14,190
Izo sizimawerengera.

654
01:18:15,690 --> 01:18:18,000
nzabwino.

655
01:18:18,000 --> 01:18:22,000
Kuyambira pano,
Ine ndikhala ine ndikunena poyamba.

656
01:18:24,060 --> 01:18:28,060
Ayi, ndichita.

657
01:18:39,050 --> 01:18:44,050
Ine ndi Bas tinakhalanso mabwenzi.

658
01:18:55,390 --> 01:19:00,390
Tarn ndi ine tinakhala
abwenzi kamodzinso.

659
01:19:09,160 --> 01:19:13,160
Nanga inu ndi ine bwanji?

660
01:19:24,880 --> 01:19:27,800
Mmm.

661
01:19:27,800 --> 01:19:31,800
Ndikumvetsa.

662
01:19:36,840 --> 01:19:40,840
Pakali pano,

663
01:19:41,830 --> 01:19:45,830
sindisamala kanthu.

664
01:19:45,990 --> 01:19:48,840
Kukhala abwenzi ndi inu kachiwiri,

665
01:19:48,840 --> 01:19:51,030
Ndikhoza kuchita zimenezo.

666
01:19:51,030 --> 01:19:53,750
Kapena kukhala wopikisana naye,

667
01:19:53,750 --> 01:19:55,960
Inenso ndikhoza kuchita zimenezo.

668
01:19:55,960 --> 01:20:00,540
Kapena mumandikonda kapena kumandida,

669
01:20:00,540 --> 01:20:03,880
Ndikhoza kutenga zonse.

670
01:20:03,880 --> 01:20:07,880
Inu mukhoza kukhala chirichonse chimene inu mukufuna kukhala.

671
01:20:08,960 --> 01:20:12,960
Sizofunikanso kwa ine.

672
01:20:15,930 --> 01:20:19,930
Koma ndingakufunseni chinthu chimodzi?

673
01:20:20,310 --> 01:20:24,310
Osazimiririkanso chonchi, chonde.

674
01:20:37,170 --> 01:20:41,170
Ngati ndingathe kukhala chilichonse,

675
01:20:43,970 --> 01:20:47,650
ndingakhale bwenzi lako?

676
01:20:47,650 --> 01:20:51,880
‘Sindingathenso kuulamulira.’

677
01:20:51,880 --> 01:20:57,570
‘Kodi n’kulakwa kuganiza
ife kuposa momwe ziliri tsopano?’

678
01:20:57,570 --> 01:20:59,570
'Ndasiya zonse; Ndikupereka zonse kwa inu.’

679
01:20:59,570 --> 01:21:02,840
Sindidzasowanso.

680
01:21:02,840 --> 01:21:07,120
‘Ndikuvomereza kuti muli ndi inu nokha mu mtima mwanga.’

681
01:21:07,120 --> 01:21:12,390
'Ndikufuna kuvomereza koma
ndinene chiyani?’

682
01:21:12,390 --> 01:21:18,550
'Sindikudziwa ngati zili choncho, ngati zili choncho?'

683
01:21:18,550 --> 01:21:23,930
‘Ndi chiyani, kumverera uku?’

684
01:21:23,930 --> 01:21:27,190
'Ndikuganiza kuti sizofunikira
kuzimvetsa.’

685
01:21:27,190 --> 01:21:30,190
'Ingodziwani kuti ndi yofunika.'

686
01:21:30,920 --> 01:21:37,920
'Chikondi'

687
01:21:45,460 --> 01:21:47,460
O-uwu!

688
01:21:50,490 --> 01:21:55,640
‘Sindingathenso kuulamulira.’

689
01:21:55,640 --> 01:22:01,320
‘Kodi n’kulakwa kuganiza
ife kuposa momwe ziliri tsopano?’

690
01:22:01,320 --> 01:22:03,850
'Ndasiya zonse; Ndikupereka zonse kwa inu.’

691
01:22:03,850 --> 01:22:10,630
NDINAUZA ZA INU DZUWA

692
01:22:10,630 --> 01:22:15,790
'Ndikufuna kuvomereza koma
ndinene chiyani?

693
01:22:15,790 --> 01:22:19,770
NDINAUZA ZA INU DZUWA
GAWO 2: 11 MARCH 2021

694
01:22:19,770 --> 01:22:22,060
'Sindikudziwa ngati zili choncho, ngati zili choncho?'

695
01:22:22,060 --> 01:22:27,510
'Ndi chiyani, kumverera uku?'

696
01:22:27,510 --> 01:22:30,950
'Ndikuganiza kuti sizofunikira
kuzimvetsa.’’

697
01:22:30,950 --> 01:22:37,950
'Ingodziwani kuti ndi yofunika.'